وَإِنْ
И не
أَدْرِى
знаю я,
لَعَلَّهُۥ
может быть это
فِتْنَةٌ
испытание
لَّكُمْ
для вас
وَمَتَٰعٌ
и пользование
إِلَىٰ
до
حِينٍ
определенного времени.
Я не знаю, может быть, это - искушение для вас или же возможность пользоваться благами до определенного времени».
قَٰلَ
Сказал (пророк):
رَبِّ
«Господи,
ٱحْكُم
рассуди
بِٱلْحَقِّۗ
по истине!
وَرَبُّنَا
И Господь наш
ٱلرَّحْمَٰنُ
Милосердный,
ٱلْمُسْتَعَانُ
Тот, к Которому обращаются за помощью
عَلَىٰ
против
مَا
того, что
تَصِفُونَ
вы приписываете!
Пророк сказал: «Господи! Рассуди по справедливости. У нашего Милостивого Господа надо просить помощи против того, что вы приписываете».