Surah [2] Al-Baqara : 83

وَاِذۡ اَخَذۡنَا مِيۡثَاقَ بَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ لَا تَعۡبُدُوۡنَ اِلَّا اللّٰهَ وَبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا وَّذِى الۡقُرۡبٰى وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰکِيۡنِ وَقُوۡلُوۡا لِلنَّاسِ حُسۡنًا وَّاَقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّکٰوةَ ؕ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ اِلَّا قَلِيۡلًا مِّنۡکُمۡ وَاَنۡـتُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ(البقرة :83)

وَإِذْ
And when
أَخَذْنَا
We took
مِيثَٰقَ
(the) covenant
بَنِىٓ
(from the) Children
إِسْرَٰٓءِيلَ
(of) Israel
لَا
"Not
تَعْبُدُونَ
you will worship
إِلَّا
except
ٱللَّهَ
Allah
وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
and with [the] parents
إِحْسَانًا
(be) good
وَذِى
and (with)
ٱلْقُرْبَىٰ
relatives
وَٱلْيَتَٰمَىٰ
and [the] orphans
وَٱلْمَسَٰكِينِ
and the needy
وَقُولُوا۟
and speak
لِلنَّاسِ
to [the] people
حُسْنًا
good
وَأَقِيمُوا۟
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ
the prayer
وَءَاتُوا۟
and give
ٱلزَّكَوٰةَ
the zakah
ثُمَّ
Then
تَوَلَّيْتُمْ
you turned away
إِلَّا
except
قَلِيلًا
a few
مِّنكُمْ
of you
وَأَنتُم
and you (were)
مُّعْرِضُونَ
refusing

Waith akhathna meethaqa banee israeela la ta'budoona illa Allaha wabialwalidayni ihsanan wathee alqurba waalyatama waalmasakeeni waqooloo lilnnasi husnan waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata thumma tawallaytum illa qaleelan minkum waantum mu'ridoona

Sahih International:

And [recall] when We took the covenant from the Children of Israel, [enjoining upon them], "Do not worship except Allah ; and to parents do good and to relatives, orphans, and the needy. And speak to people good [words] and establish prayer and give zakah." Then you turned away, except a few of you, and you were refusing.

Tafsir (More Translations)
Surah [14] Ibrahim : 24

اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ اَصۡلُهَا ثَابِتٌ وَّفَرۡعُهَا فِى السَّمَآءِۙ‏(ابراهيم :24)

أَلَمْ
Do not
تَرَ
you see
كَيْفَ
how
ضَرَبَ
Allah sets forth
ٱللَّهُ
Allah sets forth
مَثَلًا
the example
كَلِمَةً
a word
طَيِّبَةً
good
كَشَجَرَةٍ
(is) like a tree
طَيِّبَةٍ
good
أَصْلُهَا
its root
ثَابِتٌ
(is) firm
وَفَرْعُهَا
and its branches
فِى
(are) in
ٱلسَّمَآءِ
the sky?

Alam tara kayfa daraba Allahu mathalan kalimatan tayyibatan kashajaratin tayyibatin asluha thabitun wafar'uha fee alssamai

Sahih International:

Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?

Tafsir (More Translations)
Surah [22] Al-Hajj : 24

وَهُدُوۡۤا اِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الۡقَوۡلِ‌ ۖۚ وَهُدُوۡۤا اِلٰى صِرَاطِ الۡحَمِيۡدِ(الحج :24)

وَهُدُوٓا۟
And they were guided
إِلَى
to
ٱلطَّيِّبِ
the good
مِنَ
of
ٱلْقَوْلِ
the speech
وَهُدُوٓا۟
and they were guided
إِلَىٰ
to
صِرَٰطِ
(the) path
ٱلْحَمِيدِ
(of) the Praiseworthy

Wahudoo ila alttayyibi mina alqawli wahudoo ila sirati alhameedi

Sahih International:

And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.

Tafsir (More Translations)
Surah [35] Fatir : 10

مَنۡ كَانَ يُرِيۡدُ الۡعِزَّةَ فَلِلّٰهِ الۡعِزَّةُ جَمِيۡعًا ؕ اِلَيۡهِ يَصۡعَدُ الۡـكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالۡعَمَلُ الصَّالِحُ يَرۡفَعُهٗ ؕ وَ الَّذِيۡنَ يَمۡكُرُوۡنَ السَّيِّاٰتِ لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيۡدٌ  ؕ وَمَكۡرُ اُولٰٓٮِٕكَ هُوَ يَبُوۡرُ(فاطر :10)

مَن
Whoever
كَانَ
[is] desires
يُرِيدُ
[is] desires
ٱلْعِزَّةَ
the honor
فَلِلَّهِ
then for Allah
ٱلْعِزَّةُ
(is) the Honor
جَمِيعًاۚ
all
إِلَيْهِ
To Him
يَصْعَدُ
ascends
ٱلْكَلِمُ
the words
ٱلطَّيِّبُ
good
وَٱلْعَمَلُ
and the deed
ٱلصَّٰلِحُ
righteous
يَرْفَعُهُۥۚ
raises it
وَٱلَّذِينَ
But those who
يَمْكُرُونَ
plot
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
the evil
لَهُمْ
for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
شَدِيدٌۖ
severe
وَمَكْرُ
and (the) plotting
أُو۟لَٰٓئِكَ
(of) those
هُوَ
it
يَبُورُ
(will) perish

Man kana yureedu al'izzata falillahi al'izzatu jamee'an ilayhi yas'adu alkalimu alttayyibu waal'amalu alssalihu yarfa'uhu waallatheena yamkuroona alssayyiati lahum 'athabun shadeedun wamakru olaika huwa yabooru

Sahih International:

Whoever desires honor [through power] - then to Allah belongs all honor. To Him ascends good speech, and righteous work raises it. But they who plot evil deeds will have a severe punishment, and the plotting of those - it will perish.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 4 verses about or related to (including the word(s)) "Words".

For your information, the verses as described above: