قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ( الإخلاص: ١ )
qul
قُلْ
Say
你说
huwa
هُوَ
"He
他
l-lahu
ٱللَّهُ
(is) Allah
真主
aḥadun
أَحَدٌ
the One
独一的主
Qul huwal laahu ahad
你说：“他是安拉，是独一的主；
اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ( الإخلاص: ٢ )
al-lahu
ٱللَّهُ
Allah
真主
l-ṣamadu
ٱلصَّمَدُ
the Eternal the Absolute
自足的
Allah hus-samad
安拉是万物所仰赖的；
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ ( الإخلاص: ٣ )
lam
لَمْ
Not
没有
yalid
يَلِدْ
He begets
他生产
walam
وَلَمْ
and not
没有|和
yūlad
يُولَدْ
He is begotten
他被生产
Lam yalid wa lam yoolad
他未生育， 也未被生育。
وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ ( الإخلاص: ٤ )
walam
وَلَمْ
And not
没有|和
yakun
يَكُن
is
他是
lahu
لَّهُۥ
for Him
他|为
kufuwan
كُفُوًا
equivalent
相等
aḥadun
أَحَدٌۢ
any [one]"
任何人或物
Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad
没有任何物可以做他的匹敌。”
| القرآن الكريم: | الإخلاص |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | - |
| 苏拉名字 (latin): | Al-Ikhlas |
| 苏拉号: | 112 |
| 经文数量: | 4 |
| 总字数: | 15 |
| 总字符数: | 48 |
| 鞠躬次数: | 1 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 22 |
| 从诗句开始: | 6221 |