Surah [18] Al-Kahf : 31

اُولٰۤٮِٕكَ لَهُمۡ جَنّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهِمُ الۡاَنۡهٰرُ يُحَلَّوۡنَ فِيۡهَا مِنۡ اَسَاوِرَ مِنۡ ذَهَبٍ وَّ يَلۡبَسُوۡنَ ثِيَابًا خُضۡرًا مِّنۡ سُنۡدُسٍ وَّاِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَّكِــِٕيۡنَ فِيۡهَا عَلَى الۡاَرَآٮِٕكِ‌ؕ نِعۡمَ الثَّوَابُ ؕ وَحَسُنَتۡ مُرۡتَفَقًا(الكهف :31)

أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
لَهُمْ
for them
جَنَّٰتُ
(are) Gardens
عَدْنٍ
of Eden
تَجْرِى
flows
مِن
from
تَحْتِهِمُ
underneath them
ٱلْأَنْهَٰرُ
the rivers
يُحَلَّوْنَ
They will be adorned
فِيهَا
therein
مِنْ
[of] (with)
أَسَاوِرَ
bracelets
مِن
of
ذَهَبٍ
gold
وَيَلْبَسُونَ
and will wear
ثِيَابًا
garments
خُضْرًا
green
مِّن
of
سُندُسٍ
fine silk
وَإِسْتَبْرَقٍ
and heavy brocade
مُّتَّكِـِٔينَ
reclining
فِيهَا
therein
عَلَى
on
ٱلْأَرَآئِكِۚ
adorned couches
نِعْمَ
Excellent
ٱلثَّوَابُ
(is) the reward
وَحَسُنَتْ
and good
مُرْتَفَقًا
(is) the resting place

Olaika lahum jannatu 'adnin tajree min tahtihimu alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin wayalbasoona thiyaban khudran min sundusin waistabraqin muttakieena feeha 'ala alaraiki ni'ma alththawabu wahasunat murtafaqan

Sahih International:

Those will have gardens of perpetual residence; beneath them rivers will flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and will wear green garments of fine silk and brocade, reclining therein on adorned couches. Excellent is the reward, and good is the resting place.

Tafsir (More Translations)
Surah [44] Ad-Dukhan : 53

يَّلۡبَسُوۡنَ مِنۡ سُنۡدُسٍ وَّاِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقٰبِلِيۡنَۚ(الدخان :53)

يَلْبَسُونَ
Wearing garments
مِن
of
سُندُسٍ
fine silk
وَإِسْتَبْرَقٍ
and heavy silk
مُّتَقَٰبِلِينَ
facing each other

Yalbasoona min sundusin waistabraqin mutaqabileena

Sahih International:

Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other.

Tafsir (More Translations)
Surah [55] Ar-Rahman : 54

مُتَّكِـــِٕيۡنَ عَلٰى فُرُشٍۢ بَطَآٮِٕنُهَا مِنۡ اِسۡتَبۡرَقٍ‌ؕ وَجَنَی الۡجَـنَّتَيۡنِ دَانٍ‌ۚ‏(الرحمن :54)

مُتَّكِـِٔينَ
Reclining
عَلَىٰ
on
فُرُشٍۭ
couches
بَطَآئِنُهَا
(whose) inner linings
مِنْ
(are) of
إِسْتَبْرَقٍۚ
brocade
وَجَنَى
and (the) fruit
ٱلْجَنَّتَيْنِ
(of) both the gardens
دَانٍ
(is) near

Muttakieena 'ala furushin batainuha min istabraqin wajana aljannatayni danin

Sahih International:

[They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.

Tafsir (More Translations)
Surah [76] Al-Insan : 21

عٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُنۡدُسٍ خُضۡرٌ وَّاِسۡتَبۡرَقٌ‌ وَّحُلُّوۡۤا اَسَاوِرَ مِنۡ فِضَّةٍ ‌ۚوَسَقٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ شَرَابًا طَهُوۡرًا(الانسان :21)

عَٰلِيَهُمْ
Upon them
ثِيَابُ
(will be) garments
سُندُسٍ
(of) fine silk
خُضْرٌ
green
وَإِسْتَبْرَقٌۖ
and heavy brocade
وَحُلُّوٓا۟
And they will be adorned
أَسَاوِرَ
(with) bracelets
مِن
of
فِضَّةٍ
silver
وَسَقَىٰهُمْ
and will give them to drink
رَبُّهُمْ
their Lord
شَرَابًا
a drink
طَهُورًا
pure

'aliyahum thiyabu sundusin khudrun waistabraqun wahulloo asawira min fiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahooran

Sahih International:

Upon the inhabitants will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 4 verses about or related to (including the word(s)) "Brocade".

For your information, the verses as described above: