وَقَالُوۡۤا ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا وَّرُفَاتًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ خَلۡقًا جَدِيۡدًا(الإسراء :49)
Waqaloo aitha kunna 'ithaman warufatan ainna lamab'oothoona khalqan jadeedan
Sahih International:
And they say, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected as a new creation?"
ذٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ بِاَنَّهُمۡ كَفَرُوۡا بِاٰيٰتِنَا وَقَالُوۡۤا ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا وَّرُفَاتًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ خَلۡقًا جَدِيۡدًا(الإسراء :98)
Thalika jazaohum biannahum kafaroo biayatina waqaloo aitha kunna 'ithaman warufatan ainna lamab'oothoona khalqan jadeedan
Sahih International:
That is their recompense because they disbelieved in Our verses and said, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected [in] a new creation?"
اِنۡ يَّشَاۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَاۡتِ بِخَلۡقٍ جَدِيۡدٍۚ(فاطر :16)
In yasha yuthhibkum wayati bikhalqin jadeedin
Sahih International:
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 3 verses about or related to (including the word(s)) "Creation, A new Creation".
For your information, the verses as described above: