Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
bismillah

قُلْ
katakanlah
أَعُوذُ
aku berlindung
بِرَبِّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلْفَلَقِ
subuh

Qul 'A`ūdhu Birabbi Al-Falaqi.

Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),

Tafsir

مِن
dari
شَرِّ
kejahatan
مَا
apa
خَلَقَ
Dia ciptakan

Min Sharri Mā Khalaqa.

dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,

Tafsir

وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
غَاسِقٍ
malam yang gelap
إِذَا
apabila
وَقَبَ
telah gelap/kelam

Wa Min Sharri Ghāsiqin 'Idhā Waqaba.

dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

Tafsir

وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
ٱلنَّفَّٰثَٰتِ
orang yang meniup-niup
فِى
dalam
ٱلْعُقَدِ
ikatan/simpul

Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-`Uqadi.

dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya),

Tafsir

وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
حَاسِدٍ
orang yang dengki
إِذَا
apabila
حَسَدَ
ia dengki

Wa Min Sharri Ĥāsidin 'Idhā Ĥasada

dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”

Tafsir
Informasi Quran (Mengenai) :
Al-Falaq
القرآن الكريم:الفلق
Ayat Sajdah (سجدة):-
Nama Surat (latin):Al-Falaq
Surat ke-:113
Surah Alias:-
Surah Title:Waktu Subuh
Jumlah Ayat:5
Jumlah Kata:23
Jumlah Karakter:74
Jumlah Ruku:1
Tempat diturunkan Wahyu:Makiyyah
Urutan Pewahyuan:20
Dimulai dari ayat:6225