Surah [4] An-Nisa' : 10

اِنَّ الَّذِيۡنَ يَاۡكُلُوۡنَ اَمۡوَالَ الۡيَتٰمٰى ظُلۡمًا اِنَّمَا يَاۡكُلُوۡنَ فِىۡ بُطُوۡنِهِمۡ نَارًا‌ ؕ وَسَيَـصۡلَوۡنَ سَعِيۡرًا(النساء :10)

إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those who
يَأْكُلُونَ
consume
أَمْوَٰلَ
wealth
ٱلْيَتَٰمَىٰ
(of) the orphans
ظُلْمًا
wrongfully
إِنَّمَا
only
يَأْكُلُونَ
they consume
فِى
in
بُطُونِهِمْ
their bellies
نَارًاۖ
fire
وَسَيَصْلَوْنَ
and they will be burned
سَعِيرًا
(in) a Blazing Fire

Inna allatheena yakuloona amwala alyatama thulman innama yakuloona fee butoonihim naran wasayaslawna sa'eeran

Sahih International:

Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. And they will be burned in a Blaze.

Tafsir (More Translations)
Surah [4] An-Nisa' : 86

وَاِذَا حُيِّيۡتُمۡ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوۡا بِاَحۡسَنَ مِنۡهَاۤ اَوۡ رُدُّوۡهَا‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ حَسِيۡبًا(النساء :86)

وَإِذَا
And when
حُيِّيتُم
you are greeted
بِتَحِيَّةٍ
with a greeting
فَحَيُّوا۟
then greet
بِأَحْسَنَ
with better
مِنْهَآ
than it
أَوْ
or
رُدُّوهَآۗ
return it
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
كَانَ
is
عَلَىٰ
of
كُلِّ
every
شَىْءٍ
thing
حَسِيبًا
an Accountant

Waitha huyyeetum bitahiyyatin fahayyoo biahsana minha aw ruddooha inna Allaha kana 'ala kulli shayin haseeban

Sahih International:

And when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner]. Indeed, Allah is ever, over all things, an Accountant.

Tafsir (More Translations)
Surah [14] Ibrahim : 23

وَاُدۡخِلَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا بِاِذۡنِ رَبِّهِمۡ‌ؕ تَحِيَّتُهُمۡ فِيۡهَا سَلٰمٌ(ابراهيم :23)

وَأُدْخِلَ
And will be admitted
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُوا۟
believed
وَعَمِلُوا۟
and did
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
righteous deeds
جَنَّٰتٍ
(to) Gardens
تَجْرِى
flows
مِن
from
تَحْتِهَا
underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ
the rivers
خَٰلِدِينَ
(will) abide forever
فِيهَا
in it
بِإِذْنِ
by the permission
رَبِّهِمْۖ
(of) their Lord;
تَحِيَّتُهُمْ
their greetings
فِيهَا
therein
سَلَٰمٌ
(will be) peace

Waodkhila allatheena amanoo wa'amiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha biithni rabbihim tahiyyatuhum feeha salamun

Sahih International:

And those who believed and did righteous deeds will be admitted to gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein by permission of their Lord; and their greeting therein will be, "Peace!"

Tafsir (More Translations)
Surah [24] An-Nur : 61

لَـيۡسَ عَلَى الۡاَعۡمٰى حَرَجٌ وَّلَا عَلَى الۡاَعۡرَجِ حَرَجٌ وَّلَا عَلَى الۡمَرِيۡضِ حَرَجٌ وَّلَا عَلٰٓى اَنۡفُسِكُمۡ اَنۡ تَاۡكُلُوۡا مِنۡۢ بُيُوۡتِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اٰبَآٮِٕكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اُمَّهٰتِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اِخۡوَانِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اَخَوٰتِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اَعۡمَامِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ عَمّٰتِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ اَخۡوَالِكُمۡ اَوۡ بُيُوۡتِ خٰلٰتِكُمۡ اَوۡ مَا مَلَكۡتُمۡ مَّفَاتِحَهٗۤ اَوۡ صَدِيۡقِكُمۡ‌ؕ لَـيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ اَنۡ تَاۡكُلُوۡا جَمِيۡعًا اَوۡ اَشۡتَاتًا‌ ؕ فَاِذَا دَخَلۡتُمۡ بُيُوۡتًا فَسَلِّمُوۡا عَلٰٓى اَنۡفُسِكُمۡ تَحِيَّةً مِّنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ مُبٰرَكَةً طَيِّبَةً‌  ؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ(النور :61)

لَّيْسَ
Not is
عَلَى
on
ٱلْأَعْمَىٰ
the blind
حَرَجٌ
any blame
وَلَا
and not
عَلَى
on
ٱلْأَعْرَجِ
the lame
حَرَجٌ
any blame
وَلَا
and not
عَلَى
on
ٱلْمَرِيضِ
the sick
حَرَجٌ
any blame
وَلَا
and not
عَلَىٰٓ
on
أَنفُسِكُمْ
yourselves
أَن
that
تَأْكُلُوا۟
you eat
مِنۢ
from
بُيُوتِكُمْ
your houses
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
ءَابَآئِكُمْ
(of) your fathers
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
أُمَّهَٰتِكُمْ
(of) your mothers
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
إِخْوَٰنِكُمْ
(of) your brothers
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
أَخَوَٰتِكُمْ
(of) your sisters
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
أَعْمَٰمِكُمْ
(of) your paternal uncles
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
عَمَّٰتِكُمْ
(of) your paternal aunts
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
أَخْوَٰلِكُمْ
(of) your maternal uncles
أَوْ
or
بُيُوتِ
houses
خَٰلَٰتِكُمْ
(of) your maternal aunts
أَوْ
or
مَا
what
مَلَكْتُم
you possess
مَّفَاتِحَهُۥٓ
its keys
أَوْ
or
صَدِيقِكُمْۚ
your friend
لَيْسَ
Not is
عَلَيْكُمْ
on you
جُنَاحٌ
any blame
أَن
that
تَأْكُلُوا۟
you eat
جَمِيعًا
together
أَوْ
or
أَشْتَاتًاۚ
separately
فَإِذَا
But when
دَخَلْتُم
you enter
بُيُوتًا
houses
فَسَلِّمُوا۟
then greet
عَلَىٰٓ
[on]
أَنفُسِكُمْ
yourselves
تَحِيَّةً
a greeting
مِّنْ
from
عِندِ
from
ٱللَّهِ
Allah
مُبَٰرَكَةً
blessed
طَيِّبَةًۚ
(and) good
كَذَٰلِكَ
Thus
يُبَيِّنُ
Allah makes clear
ٱللَّهُ
Allah makes clear
لَكُمُ
for you
ٱلْءَايَٰتِ
the Verses
لَعَلَّكُمْ
so that you may
تَعْقِلُونَ
understand

Laysa 'ala ala'ma harajun wala 'ala ala'raji harajun wala 'ala almareedi harajun wala 'ala anfusikum an takuloo min buyootikum aw buyooti abaikum aw buyooti ommahatikum aw buyooti ikhwanikum aw buyooti akhawatikum aw buyooti a'mamikum aw buyooti 'ammatikum aw buyooti akhwalikum aw buyooti khalatikum aw ma malaktum mafatihahu aw sadeeqikum laysa 'alaykum junahun an takuloo jamee'an aw ashtatan faitha dakhaltum buyootan fasallimoo 'ala anfusikum tahiyyatan min 'indi Allahi mubarakatan tayyibatan kathalika yubayyinu Allahu lakumu alayati la'allakum ta'qiloona

Sahih International:

There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat from your [own] houses or the houses of your fathers or the houses of your mothers or the houses of your brothers or the houses of your sisters or the houses of your father's brothers or the houses of your father's sisters or the houses of your mother's brothers or the houses of your mother's sisters or [from houses] whose keys you possess or [from the house] of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good. Thus does Allah make clear to you the verses [of ordinance] that you may understand.

Tafsir (More Translations)
Surah [25] Al-Furqan : 75

اُولٰٓٮِٕكَ يُجۡزَوۡنَ الۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُوۡا وَيُلَقَّوۡنَ فِيۡهَا تَحِيَّةً وَّسَلٰمًا(الفرقان :75)

أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
يُجْزَوْنَ
will be awarded
ٱلْغُرْفَةَ
the Chamber
بِمَا
because
صَبَرُوا۟
they were patient
وَيُلَقَّوْنَ
and they will be met
فِيهَا
therein
تَحِيَّةً
(with) greetings
وَسَلَٰمًا
and peace

Olaika yujzawna alghurfata bima sabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman

Sahih International:

Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and [words of] peace.

Tafsir (More Translations)
Surah [33] Al-Ahzab : 44

تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهٗ سَلٰمٌ ۖۚ وَاَعَدَّ لَهُمۡ اَجۡرًا كَرِيۡمًا(الأحزاب :44)

تَحِيَّتُهُمْ
Their greetings
يَوْمَ
(on the) Day
يَلْقَوْنَهُۥ
they will meet Him
سَلَٰمٌۚ
(will be) Peace"
وَأَعَدَّ
and He has prepared
لَهُمْ
for them
أَجْرًا
a reward
كَرِيمًا
noble

Tahiyyatuhum yawma yalqawnahu salamun waa'adda lahum ajran kareeman

Sahih International:

Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 6 verses about or related to (including the word(s)) "Greeting,".

For your information, the verses as described above: