فَسَلَٰمٌ
তবে (বলা হবে) সালাম
لَّكَ
তোমার জন্য
مِنْ
অন্তর্ভুক্ত
أَصْحَٰبِ
লোকদের
ٱلْيَمِينِ
ডান হাতের
তাহলে হে ডানের বাসিন্দা! তোমার জন্য আছে শান্তি ও নিরাপত্তা।
وَأَمَّآ
আর
إِن
যদি
كَانَ
সে হয়
مِنَ
অন্তর্ভুক্ত
ٱلْمُكَذِّبِينَ
মিথ্যারোপকারীদের
ٱلضَّآلِّينَ
পথভ্রষ্টদের
আর সে যদি সত্য অস্বীকারকারী গুমরাহদের অন্তর্গত হয়,
فَسَبِّحْ
সুতরাং পবিত্রতা ঘোষণা করো
بِٱسْمِ
নামের
رَبِّكَ
তোমার রবের
ٱلْعَظِيمِ
(যিনি) মহান
কাজেই তুমি তোমার মহান প্রতিপালকের গৌরব ও মহিমা ঘোষণা কর।