وَيٰقَوۡمِ اَوۡفُوا الۡمِكۡيَالَ وَالۡمِيۡزَانَ بِالۡقِسۡطِ وَلَا تَبۡخَسُوا النَّاسَ اَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡا فِى الۡاَرۡضِ مُفۡسِدِيۡنَ(هود :85)
Waya qawmi awfoo almikyala waalmeezana bialqisti wala tabkhasoo alnnasa ashyaahum wala ta'thaw fee alardi mufsideena
Sahih International:
And O my people, give full measure and weight in justice and do not deprive the people of their due and do not commit abuse on the earth, spreading corruption.
وَاَوۡفُوا الۡـكَيۡلَ اِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُوۡا بِالۡقِسۡطَاسِ الۡمُسۡتَقِيۡمِؕ ذٰ لِكَ خَيۡرٌ وَّاَحۡسَنُ تَاۡوِيۡلًا(الإسراء :35)
Waawfoo alkayla itha kiltum wazinoo bialqistasi almustaqeemi thalika khayrun waahsanu taweelan
Sahih International:
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result.
وَيۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِيۡنَ(المطففين :1)
Waylun lilmutaffifeena
Sahih International:
Woe to those who give less [than due],
الَّذِيۡنَ اِذَا اكۡتَالُوۡا عَلَى النَّاسِ يَسۡتَوۡفُوۡنَ(المطففين :2)
Allatheena itha iktaloo 'ala alnnasi yastawfoona
Sahih International:
Who, when they take a measure from people, take in full.
وَاِذَا كَالُوۡهُمۡ اَوْ وَّزَنُوۡهُمۡ يُخۡسِرُوۡنَؕ(المطففين :3)
Waitha kaloohum aw wazanoohum yukhsiroona
Sahih International:
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
اَلَا يَظُنُّ اُولٰٓٮِٕكَ اَنَّهُمۡ مَّبۡعُوۡثُوۡنَ(المطففين :4)
Ala yathunnu olaika annahum mab'oothoona
Sahih International:
Do they not think that they will be resurrected
لِيَوۡمٍ عَظِيۡمٍ(المطففين :5)
Liyawmin 'atheemin
Sahih International:
For a tremendous Day -
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 7 verses about or related to (including the word(s)) "Give full Weight and Measure".
For your information, the verses as described above: