بَلْ
بلکہ
يُرِيدُ
چاہتا ہے
كُلُّ
ہر
ٱمْرِئٍ
شخص
مِّنْهُمْ
ان میں سے
أَن
کہ
يُؤْتَىٰ
وہ دیا جائے
صُحُفًا
صحیفے
مُّنَشَّرَةً
کھلے۔ نشر کیے ہوئے
بلکہ اِن میں سے تو ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ اُس کے نام کھلے خط بھیجے جائیں
كَلَّاۖ
ہرگز نہیں
بَل
بلکہ
لَّا
نہیں
يَخَافُونَ
وہ خوف رکھتے
ٱلْءَاخِرَةَ
آخرت کا
ہرگز نہیں، اصل بات یہ ہے کہ یہ آخرت کا خوف نہیں رکھتے
فَمَن
پس جو کوئی
شَآءَ
چاہے
ذَكَرَهُۥ
نصیحت حاصل کرے اس سے۔ یاد کرلے اس کو
اب جس کا جی چاہے اس سے سبق حاصل کر لے
وَمَا
اور نہ وہ
يَذْكُرُونَ
نصیحت پکڑیں گے
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَشَآءَ
چاہے
ٱللَّهُۚ
اللہ
هُوَ
وہ
أَهْلُ
حق دار ہے
ٱلتَّقْوَىٰ
اس بات کا کہ اس سے تقوی کیا جائے
وَأَهْلُ
اور اہل ہے
ٱلْمَغْفِرَةِ
بخشش دینے کا۔ معاف کردینے کا
اور یہ کوئی سبق حاصل نہ کریں گے الا یہ کہ اللہ ہی ایسا چاہے وہ اس کا حق دار ہے کہ اُس سے تقویٰ کیا جائے اور وہ اس کا اہل ہے کہ (تقویٰ کرنے والوں کو) بخش دے