Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
bismillah

وَٱلطُّورِ
demi bukit

Wa Aţ-Ţūri.

Demi gunung (Sinai),

Tafsir

وَكِتَٰبٍ
dan kitab
مَّسْطُورٍ
tertulis

Wa Kitābin Masţūrin.

dan demi Kitab yang ditulis,

Tafsir

فِى
pada
رَقٍّ
lembaran
مَّنشُورٍ
terbentang

Fī Raqqin Manshūrin.

pada lembaran yang terbuka,

Tafsir

وَٱلْبَيْتِ
dan rumah
ٱلْمَعْمُورِ
dimakmurkan

Wa Al-Bayti Al-Ma`mūri.

demi Baitulma‘mur (Ka‘bah),

Tafsir

وَٱلسَّقْفِ
dan atap
ٱلْمَرْفُوعِ
ditinggikan

Wa As-Saqfi Al-Marfū`i.

demi atap yang ditinggikan (langit),

Tafsir

وَٱلْبَحْرِ
dan laut
ٱلْمَسْجُورِ
mendidih

Wa Al-Baĥri Al-Masjūri.

demi lautan yang penuh gelombang,

Tafsir

إِنَّ
sesungguhnya
عَذَابَ
azab
رَبِّكَ
Tuhanmu
لَوَٰقِعٌ
pasti terjadi

'Inna `Adhāba Rabbika Lawāqi`un.

sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,

Tafsir

مَّا
tidak ada
لَهُۥ
baginya
مِن
dari yang
دَافِعٍ
menolak

Mā Lahu Min Dāfi`in.

tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,

Tafsir

يَوْمَ
pada hari
تَمُورُ
bergoncang
ٱلسَّمَآءُ
langit
مَوْرًا
sungguh-sungguh bergoncang

Yawma Tamūru As-Samā'u Mawrāan.

pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,

Tafsir

وَتَسِيرُ
dan berjalan
ٱلْجِبَالُ
gunung-gunung
سَيْرًا
sungguh-sungguh berjalan

Wa Tasīru Al-Jibālu Sayrāan.

dan gunung berjalan (berpindah-pindah).

Tafsir
Informasi Quran (Mengenai) :
At-Tur
القرآن الكريم:الطور
Ayat Sajdah (سجدة):-
Nama Surat (latin):At-Tur
Surat ke-:52
Surah Alias:Ath-Thur
Surah Title:Bukit
Jumlah Ayat:49
Jumlah Kata:320
Jumlah Karakter:1500
Jumlah Ruku:2
Tempat diturunkan Wahyu:Makiyyah
Urutan Pewahyuan:76
Dimulai dari ayat:4735