وَقُلِ الۡحَـقُّ مِنۡ رَّبِّكُمۡ ۖ فَمَنۡ شَآءَ فَلۡيُؤۡمِنۡ وَّمَنۡ شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡ ۙاِنَّاۤ اَعۡتَدۡنَا لِلظّٰلِمِيۡنَ نَارًا ۙ اَحَاطَ بِهِمۡ سُرَادِقُهَا ؕ وَاِنۡ يَّسۡتَغِيۡثُوۡا يُغَاثُوۡا بِمَآءٍ كَالۡمُهۡلِ يَشۡوِى الۡوُجُوۡهَؕ بِئۡسَ الشَّرَابُ وَسَآءَتۡ مُرۡتَفَقًا(الكهف :29)
Waquli alhaqqu min rabbikum faman shaa falyumin waman shaa falyakfur inna a'tadna lilththalimeena naran ahata bihim suradiquha wain yastagheethoo yughathoo bimain kaalmuhli yashwee alwujooha bisa alshsharabu wasaat murtafaqan
Sahih International:
And say, "The truth is from your Lord, so whoever wills - let him believe; and whoever wills - let him disbelieve." Indeed, We have prepared for the wrongdoers a fire whose walls will surround them. And if they call for relief, they will be relieved with water like murky oil, which scalds [their] faces. Wretched is the drink, and evil is the resting place.
ثُمَّ اسۡتَـوٰۤى اِلَى السَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡاَرۡضِ ائۡتِيَا طَوۡعًا اَوۡ كَرۡهًا ؕ قَالَتَاۤ اَتَيۡنَا طَآٮِٕعِيۡنَ(فصلت :11)
Thumma istawa ila alssamai wahiya dukhanun faqala laha walilardi itiya taw'an aw karhan qalata atayna tai'eena
Sahih International:
Then He directed Himself to the heaven while it was smoke and said to it and to the earth, "Come [into being], willingly or by compulsion." They said, "We have come willingly."
فَارۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَاۡتِى السَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِيۡنٍۙ(الدخان :10)
Fairtaqib yawma tatee alssamao bidukhanin mubeenin
Sahih International:
Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke.
يَغۡشَى النَّاسَؕ هٰذَا عَذَابٌ اَلِيۡمٌ(الدخان :11)
Yaghsha alnnasa hatha 'athabun aleemun
Sahih International:
Covering the people; this is a painful torment.
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٌ مِّنۡ نَّارٍ وَّنُحَاسٌ فَلَا تَنۡتَصِرٰنِۚ(الرحمن :35)
Yursalu 'alaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasirani
Sahih International:
There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.
فِىۡ سَمُوۡمٍ وَّحَمِيۡمٍۙ(الواقعة :42)
Fee samoomin wahameemin
Sahih International:
[They will be] in scorching fire and scalding water
وَّظِلٍّ مِّنۡ يَّحۡمُوۡمٍۙ(الواقعة :43)
Wathillin min yahmoomin
Sahih International:
And a shade of black smoke,
لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيۡمٍ(الواقعة :44)
La baridin wala kareemin
Sahih International:
Neither cool nor beneficial.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 8 verses about or related to (including the word(s)) "Smoke".
For your information, the verses as described above: