Skip to main content

فَذَكِّرْ
Напоминай же
إِنَّمَآ
ведь
أَنتَ
ты (есть никто иной, кроме как)
مُذَكِّرٌ
напоминатель

Наставляй же, ведь ты - наставник,

Tafsir (Pусский)

لَّسْتَ
Не являешься ты
عَلَيْهِم
над ними
بِمُصَيْطِرٍ
властителем

и ты не властен над ними.

Tafsir (Pусский)

إِلَّا
Однако
مَن
тот кто
تَوَلَّىٰ
отвернулся
وَكَفَرَ
и стал неверующим

А тех, кто отвернется и не уверует,

Tafsir (Pусский)

فَيُعَذِّبُهُ
то накажет его
ٱللَّهُ
Аллах
ٱلْعَذَابَ
наказанием
ٱلْأَكْبَرَ
величайшим

Аллах подвергнет величайшим мучениям.

Tafsir (Pусский)

إِنَّ
Поистине
إِلَيْنَآ
к Нам
إِيَابَهُمْ
их возвращение

К Нам они вернутся,

Tafsir (Pусский)

ثُمَّ
А потом
إِنَّ
поистине
عَلَيْنَا
на Нас
حِسَابَهُم
их расчет

и затем Мы потребуем у них отчета.

Tafsir (Pусский)