وَّفَاكِهَةً وَّاَبًّا ۙ
اور (طرح طرح کے) پھل میوے اور (جانوروں کا) چارہ،
مَّتَاعًا لَّـكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ
خود تمہارے اور تمہارے مویشیوں کے لئے متاعِ (زیست)،
فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُۖ
پھر جب کان پھاڑ دینے والی آواز آئے گی،
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِيْهِۙ
اُس دن آدمی اپنے بھائی سے بھاگے گا،
وَاُمِّهٖ وَاَبِيْهِۙ
اور اپنی ماں اور اپنے باپ سے (بھی)،
وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيْهِۗ
اور اپنی بیوی اور اپنی اولاد سے (بھی)،
لِكُلِّ امْرِیءٍ مِّنْهُمْ يَوْمَٮِٕذٍ شَأْنٌ يُّغْنِيْهِۗ
اس دن ہر شخص کو ایسی (پریشان کن) حالت لاحق ہوگی جو اسے (ہر دوسرے سے) بے پروا کر دے گی،
وُجُوْهٌ يَّوْمَٮِٕذٍ مُّسْفِرَةٌ ۙ
اسی دن بہت سے چہرے (ایسے بھی ہوں گے جو نور سے) چمک رہے ہوں گے،
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۚ
(وہ) مسکراتے ہنستے (اور) خوشیاں مناتے ہوں گے،
وَوُجُوْهٌ يَّوْمَٮِٕذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ۙ
اور بہت سے چہرے ایسے ہوں گے جن پر اس دن گرد پڑی ہوگی،