عَمَّ يَتَسَاۤءَلُوْنَۚ ( النبإ: ١ )
'Amma Yatasaa-aloon
他们互相询问，询问什么？
عَنِ النَّبَاِ الْعَظِيْمِۙ ( النبإ: ٢ )
'Anin-nabaa-il 'azeem
询问那重大的消息，
الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ ( النبإ: ٣ )
Allazi hum feehi mukh talifoon
就是他们所争论的消息。
كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَۙ ( النبإ: ٤ )
Kallaa sa y'alamoon
绝不然！他们将来就知道了。
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ ( النبإ: ٥ )
Thumma kallaa sa y'alamoon
绝不然，他们将来就知道了。
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًاۙ ( النبإ: ٦ )
Alam naj'alil arda mihaa da
难道我没有使大地如摇篮，
وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًاۖ ( النبإ: ٧ )
Wal jibaala au taada
使山峦如木桩吗？
وَّخَلَقْنٰكُمْ اَزْوَاجًاۙ ( النبإ: ٨ )
Wa khalaq naakum azwaaja
我曾把你们造成配偶，
وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ ( النبإ: ٩ )
Waja'alnan naumakum subata
我曾使你们从睡眠中得到休息，
وَّجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاسًاۙ ( النبإ: ١٠ )
Waja'alnal laila libasa
我曾以黑夜为帷幕，
| القرآن الكريم: | النبإ |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | - |
| 苏拉名字 (latin): | An-Naba' |
| 苏拉号: | 78 |
| 经文数量: | 40 |
| 总字数: | 173 |
| 总字符数: | 970 |
| 鞠躬次数: | 2 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 80 |
| 从诗句开始: | 5672 |