Skip to main content

فَجَعَلْنَٰهُ
и поместили Мы ее
فِى
в
قَرَارٍ
месте
مَّكِينٍ
надёжном

и не поместили ее в надежном месте

Tafsir (Pусский)

إِلَىٰ
до
قَدَرٍ
срока
مَّعْلُومٍ
известного?

до известного срока?

Tafsir (Pусский)

فَقَدَرْنَا
И Мы же определили,
فَنِعْمَ
и как прекрасны
ٱلْقَٰدِرُونَ
Мы как определяющие!

Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем!

Tafsir (Pусский)

وَيْلٌ
Горе
يَوْمَئِذٍ
в тот день
لِّلْمُكَذِّبِينَ
считавшим ложью!

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

Tafsir (Pусский)

أَلَمْ
Разве не
نَجْعَلِ
сделали Мы
ٱلْأَرْضَ
землю
كِفَاتًا
вместилищем

Разве Мы не сделали землю вместилищем

Tafsir (Pусский)

أَحْيَآءً
(для) живых
وَأَمْوَٰتًا
и умерших,

для живых и мертвых?

Tafsir (Pусский)

وَجَعَلْنَا
и устроили Мы
فِيهَا
на ней
رَوَٰسِىَ
устойчивые
شَٰمِخَٰتٍ
высокие (горы)
وَأَسْقَيْنَٰكُم
и напоили Мы вас
مَّآءً
водой
فُرَاتًا
пресной?

Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?

Tafsir (Pусский)

وَيْلٌ
Горе
يَوْمَئِذٍ
в тот день
لِّلْمُكَذِّبِينَ
считавшим ложью!

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!

Tafsir (Pусский)

ٱنطَلِقُوٓا۟
«Ступайте
إِلَىٰ
к
مَا
тому, что
كُنتُم
вы были (такими, что)
بِهِۦ
его
تُكَذِّبُونَ
считали вы ложью

Ступайте к тому, что вы считали ложью!

Tafsir (Pусский)

ٱنطَلِقُوٓا۟
Ступайте
إِلَىٰ
к
ظِلٍّ
тени
ذِى
у которой есть
ثَلَٰثِ
три
شُعَبٍ
разветвления,

Ступайте к тени с тремя разветвлениями.

Tafsir (Pусский)