যদিও তাদেরকে রাখা হবে পরস্পরের দৃষ্টির সামনে, অপরাধী সেদিনের ‘আযাব থেকে বাঁচার জন্য বিনিময়ে দিতে চাইবে তার সন্তানাদিকে,

তার স্ত্রী ও ভাইকে,

আর তার আত্মীয় গোষ্ঠীকে যারা তাকে আশ্রয় দিত,

আর দুনিয়ার সব্বাইকে, যাতে তা তাকে রক্ষা করতে পারে।

না, কক্ষনো নয়, ওটা জ্বলন্ত অগ্নিশিখা,

যা চামড়া তুলে দিবে,

জাহান্নাম সেই ব্যক্তিকে ডাকবে যে পেছনে ফিরে গিয়েছিল এবং সত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল।

সে মালধন জমা করত, অতঃপর তা আগলে রাখত,

মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে খুবই অস্থির-মনা করে,

বিপদ তাকে স্পর্শ করলে সে হয় উৎকণ্ঠিত,