وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ ( النجم: ١ )
Wannajmi izaa hawaa
以没落时的星宿盟誓，
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ ( النجم: ٢ )
Maa dalla saahibukum wa maa ghawaa
你们的朋友，既不迷误，又未迷信，
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى ( النجم: ٣ )
Wa maa yyantiqu 'anilhawaaa
也未随私欲而言。
اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُّوْحٰىۙ ( النجم: ٤ )
In huwa illaa Wahyuny yoohaa
这只是他所受的启示，
عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ ( النجم: ٥ )
'Allamahoo shadeedul quwaa
教授他的，是那强健的、
ذُوْ مِرَّةٍۗ فَاسْتَوٰىۙ ( النجم: ٦ )
Zoo mirratin fastawaa
有力的，故他达到全美。
وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰىۗ ( النجم: ٧ )
Wa huwa bil ufuqil a'laa
他在东方的最高处，
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ ( النجم: ٨ )
Summa danaa fatadalla
然后他渐渐接近而降低，
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ ( النجم: ٩ )
Fakaana qaaba qawsaini aw adnaa
他相距两张弓的长度，或更近一些。
فَاَوْحٰىٓ اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰىۗ ( النجم: ١٠ )
Fa awhaaa ilaa 'abdihee maaa awhaa
他把他所应受启示，启示给他的仆人，
| القرآن الكريم: | النجم |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | 62 |
| 苏拉名字 (latin): | An-Najm |
| 苏拉号: | 53 |
| 经文数量: | 62 |
| 总字数: | 360 |
| 总字符数: | 1405 |
| 鞠躬次数: | 3 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 23 |
| 从诗句开始: | 4784 |