পাঠ কর তোমার প্রতিপালকের নামে যিনি সৃষ্টি করেছেন,

সৃষ্টি করেছেন মানুষকে জমাট-বাঁধা রক্তপিন্ড হতে।

পাঠ কর, আর তোমার রব বড়ই অনুগ্রহশীল।

যিনি শিক্ষা দিয়েছেন কলম দিয়ে,

শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানত না,

না (এমন আচরণ করা) মোটেই ঠিক নয়, মানুষ অবশ্যই সীমালঙ্ঘন করে,

কারণ, সে নিজেকে অভাবমুক্ত মনে করে,

নিঃসন্দেহে (সকলকে) ফিরে যেতে হবে তোমার প্রতিপালকের দিকে।

তুমি কি তাকে (অর্থাৎ আবূ জাহলকে) দেখেছ যে নিষেধ করে,

এক বান্দাহকে [অর্থাৎ রসূলুল্লাহ (সা.)-কে] যখন সে নামায আদায় করতে থাকে?