ذَرْنِىْ وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيْدًا ۙ
آپ مجھے اور اس شخص کو جسے میں نے اکیلا پیدا کیا (اِنتقام لینے کے لئے) چھوڑ دیں،
وَّجَعَلْتُ لَهٗ مَالًا مَّمْدُوْدًا ۙ
اور میں نے اسے بہت وسیع مال مہیا کیا تھا،
وَّبَنِيْنَ شُهُوْدًا ۙ
اور (اس کے سامنے) حاضر رہنے والے بیٹے (دئیے) تھے،
وَّمَهَّدْتُّ لَهٗ تَمْهِيْدًا ۙ
اور میں نے اسے (سامانِ عیش و عشرت میں) خوب وُسعت دی تھی،
ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَزِيْدَ ۙ
پھر (بھی) وہ حرص رکھتا ہے کہ میں اور زیادہ کروں،
كَلَّا ۗ اِنَّهٗ كَانَ لِاٰيٰتِنَا عَنِيْدًا ۗ
ہرگز (ایسا) نہ ہوگا، بے شک وہ ہماری آیتوں کا دشمن رہا ہے،
سَاُرْهِقُهٗ صَعُوْدًا ۗ
عنقریب میں اسے سخت مشقت (کے عذاب) کی تکلیف دوں گا،
اِنَّهٗ فَكَّرَ وَقَدَّرَۙ
بے شک اس نے سوچ بچار کی اور (دِل میں) ایک تجویز مقرر کر لی،
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ
بس اس پر (اللہ کی) مار (یعنی لعنت) ہو، اس نے کیسی تجویز کی،
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَۙ
اس پر پھر (اللہ کی) مار (یعنی لعنت) ہو، اس نے کیسی تجویز کی،