Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
bismillah

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِىْ خَلَقَۚ

اِقْرَاْ
پڑھو
بِاسْمِ
ساتھ نام کے
رَبِّكَ
اپنے رب کے
الَّذِيْ
وہ جس نے
خَلَقَ
پیدا کیا

پڑھو (اے نبیؐ) اپنے رب کے نام کے ساتھ جس نے پیدا کیا

تفسير

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ

خَلَقَ الْاِنْسَانَ
پیدا کی انسان کو
مِنْ
سے
عَلَقٍ
جمے ہوئے خون (سے)

جمے ہوئے خون کے ایک لوتھڑے سے انسان کی تخلیق کی

تفسير

اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ

اِقْرَاْ
پڑھو
وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُ
اور رب تیرا بڑا کریم ہے

پڑھو، اور تمہارا رب بڑا کریم ہے

تفسير

الَّذِىْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ

الَّذِيْ
وہ جس نے
عَلَّمَ
سکھایا
بِالْقَلَمِ
ساتھ قلم کے

جس نے قلم کے ذریعہ سے علم سکھایا

تفسير

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ
سکھایا انسان کو
مَا لَمْ
وہ جو نہیں
يَعْلَمْ
وہ جانتا تھا

انسان کو وہ علم دیا جسے وہ نہ جانتا تھا

تفسير

كَلَّاۤ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰۤىۙ

كَلَّآ
ہرگز نہیں
اِنَّ الْاِنْسَانَ
بیشک انسان
لَيَطْغٰٓى
البتہ سرکشی کرتا ہے

ہرگز نہیں، انسان سرکشی کرتا ہے

تفسير

اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰىۗ

اَنْ رَّاٰهُ
کہ دیکھتا ہے خود کو
اسْتَغْنٰى
بےنیاز

اِس بنا پر کہ وہ اپنے آپ کو بے نیاز دیکھتا ہے

تفسير

اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۗ

اِنَّ
بیشک
اِلٰى رَبِّكَ
تیرے رب کی طرف
الرُّجْعٰى
پلٹنا ہے

پلٹنا یقیناً تیرے رب ہی کی طرف ہے

تفسير

اَرَءَيْتَ الَّذِىْ يَنْهٰىۗ

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ
کیا تم نے دیکھا اس شخص کو
يَنْهٰى
جو روکتا ہے

تم نے دیکھا اُس شخص کو

تفسير

عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۗ

عَبْدًا
ایک بندے کو
اِذَا صَلّٰى
جب وہ نماز پڑھتا ہے

جو ایک بندے کو منع کرتا ہے جبکہ وہ نماز پڑھتا ہو؟

تفسير
کے بارے میں معلومات :
العلق
القرآن الكريم:العلق
آية سجدہ (سجدة):19
سورۃ کا نام (latin):Al-'Alaq
سورہ نمبر:96
کل آیات:19
کل کلمات:92
کل حروف:280
کل رکوعات:1
مقام نزول:مکہ مکرمہ
ترتیب نزولی:1
آیت سے شروع:6106