اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ( الواقعة: ١ )
Izaa waqa'atil waaqi'ah
当那件大事发生的时候，
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ ( الواقعة: ٢ )
Laisa liwaq'atihaa kaazibah
没有任何人否认其发生。
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ( الواقعة: ٣ )
Khafidatur raafi'ah
那件大事将是能使人降级，能使人升级的；
اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ ( الواقعة: ٤ )
Izaa rujjatil ardu rajjaa
当大地震荡，
وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ ( الواقعة: ٥ )
Wa bussatil jibaalu bassaa
山峦粉碎，
فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَثًّاۙ ( الواقعة: ٦ )
Fakaanat habaaa'am mumbassaa
化为散漫的尘埃，
وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۗ ( الواقعة: ٧ )
Wa kuntum azwaajan salaasah
而你们分为三等的时候。
فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ ( الواقعة: ٨ )
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
幸福者，幸福者是何等的人？
وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۗ ( الواقعة: ٩ )
Wa as haabul mash'amati maaa as haabul mash'amah
薄命者，薄命者是何等的人？
وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ ( الواقعة: ١٠ )
Wassaabiqoonas saabiqoon
最先行善者，是最先入乐园的人，
| القرآن الكريم: | الواقعة |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | - |
| 苏拉名字 (latin): | Al-Waqi'ah |
| 苏拉号: | 56 |
| 经文数量: | 96 |
| 总字数: | 378 |
| 总字符数: | 1703 |
| 鞠躬次数: | 3 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 46 |
| 从诗句开始: | 4979 |