اَرَءَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰۤىۙ
بھلا دیکھئے تو اگر وہ ہدایت پر ہوتا،
اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۙ
یا وہ (لوگوں کو) پرہیزگاری کا حکم دیتا (تو کیا خوب ہوتا)،
اَرَءَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۗ
اب بتائیے! اگر اس نے (دینِ حق کو) جھٹلایا ہے اور (آپ سے) منہ پھیر لیا ہے (تو اس کا کیا حشر ہوگا)،
اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ
کیا وہ نہیں جانتا کہ اﷲ (اس کے سارے کردار کو) دیکھ رہا ہے،
كَلَّا لَٮِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ ۙ لَنَسْفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِ ۙ
خبر دار! اگر وہ (گستاخئ رسالت اور دینِ حق کی عداوت سے) باز نہ آیا تو ہم ضرور (اسے) پیشانی کے بالوں سے پکڑ کر گھسیٹیں گے،
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۚ
وہ پیشانی جو جھوٹی (اور) خطا کار ہے،
فَلْيَدْعُ نَادِيَهٗ ۙ
پس وہ اپنے ہم نشینوں کو (مدد کے لئے) بلا لے،
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۙ
ہم بھی عنقریب (اپنے) سپاہیوں (یعنی دوزخ کے عذاب پر مقرر فرشتوں) کو بلا لیں گے،
كَلَّا ۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
ہرگز نہیں! آپ اس کے کئے کی پرواہ نہ کیجئے، اور (اے حبیبِ مکرّم!) آپ سر بسجود رہئے اور (ہم سے مزید) قریب ہوتے جائیے،