যা শীতল নয়, আর তা লেলিহান অগ্নিশিখা থেকে বাঁচাতেও পারবে না।

সে আগুন প্রাসাদের ন্যায় (বিশাল) স্ফুলিঙ্গ উৎক্ষেপ করবে,

যেন হলুদ রঙ্গের উটের সারি,

সেদিন দুর্ভোগ সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য।

এদিন এমন যে, কেউ কথা বলতে পারবে না,

তাদেরকে কোন ওজর পেশ করারও সুযোগ দেয়া হবে না।

সেদিন দুর্ভোগ সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য।

এটা চূড়ান্ত ফয়সালার দিন, আমি একত্রিত করেছি তোমাদেরকে আর আগের লোকেদেরকে।

এক্ষণে তোমাদের কাছে যদি কোন কৌশল থাকে তাহলে তা আমার বিরুদ্ধে প্রয়োগ কর।

সেদিন দুর্ভোগ সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য।