يٰٓاَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ ( المزمل: ١ )
O ti i mbështjellë
قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَلِيْلًاۙ ( المزمل: ٢ )
Ngrihu për falje natën, përveç një pjese të vogël të saj
نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ ( المزمل: ٣ )
Gjysmën e saj ose diç më pak se gjysmën
اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًاۗ ( المزمل: ٤ )
Ose shto diç prej saj dhe Kur’anin lexoje me vëmendje
اِنَّا سَنُلْقِيْ عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيْلًا ( المزمل: ٥ )
Ne do të shpallim ty fjalë të rëndë (të madhe)
اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـًٔا وَّاَقْوَمُ قِيْلًاۗ ( المزمل: ٦ )
E s’ka dyshim se akiviteti i natës është fuqizues dhe fjlë më e qartë
اِنَّ لَكَ فِى النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيْلًاۗ ( المزمل: ٧ )
Vërtet, Ti gjatë ditës ke angazhim të gjatë (të madh)
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْتِيْلًاۗ ( المزمل: ٨ )
Po ti përmende Zotin tënd dhe plotësisht përkushtoju Atij
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيْلًا ( المزمل: ٩ )
Zot i lindjes dhe i perëndimit, nuk ka zot tjetër vetëm Ai, pra Atë merrë për mbështetje
وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيْلًا ( المزمل: ١٠ )
Dhe kij durim ndaj asaj që të thonë dhe largohu atyre i matur
| القرآن الكريم: | المزمل |
|---|---|
| Ajeti Sajadet (سجدة): | - |
| Emri i sures (latin): | Al-Muzzammil |
| Surja nr.: | 73 |
| Numri i vargjeve: | 20 |
| Gjithsej fjalë: | 285 |
| Gjithsej karaktere: | 838 |
| Emri i Rukū's: | 2 |
| Vendndodhja e shpalljes: | Meka |
| Urdhri i shpalljes: | 3 |
| Nga vargu: | 5475 |