اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ
جب (سب) آسمانی کرّے پھٹ جائیں گے،
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ
اور اپنے رب کا حکمِ (اِنشقاق) بجا لائیں گے اور (یہی تعمیلِ اَمر) اُس کے لائق ہے،
وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۗ
اور جب زمین (ریزہ ریزہ کر کے) پھیلا دی جائے گی،
وَاَلْقَتْ مَا فِيْهَا وَتَخَلَّتْۙ
اور جو کچھ اس کے اندر ہے وہ اسے نکال باہر پھینکے گی اور خالی ہو جائے گی،
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۗ
اور (وہ بھی) اپنے رب کا حکمِ (اِنشقاق) بجا لائے گی اور (یہی اِطاعت) اُس کے لائق ہے،
يٰۤاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِيْهِۚ
اے انسان! تو اپنے رب تک پہنچنے میں سخت مشقتیں برداشت کرتا ہے بالآخر تجھے اسی سے جا ملنا ہے،
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ
پس جس شخص کا نامۂ اعمال اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا،
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًا ۙ
تو عنقریب اس سے آسان سا حساب لیا جائے گا،
وَّيَنْقَلِبُ اِلٰۤى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًا ۗ
اور وہ اپنے اہلِ خانہ کی طرف مسرور و شاداں پلٹے گا،
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِىَ كِتٰبَهٗ وَرَاۤءَ ظَهْرِهٖۙ
اور البتہ وہ شخص جس کا نامۂ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے سے دیا جائے گا،
القرآن الكريم: | الإنشقاق |
---|---|
آية سجدہ (سجدة): | 21 |
سورۃ کا نام (latin): | Al-Insyiqaq |
سورہ نمبر: | ۸۴ |
کل آیات: | ۲۵ |
کل کلمات: | ۱۰۷ |
کل حروف: | ۴۳۰ |
کل رکوعات: | ۱ |
مقام نزول: | مکہ مکرمہ |
ترتیب نزولی: | ۸۳ |
آیت سے شروع: | ۵۸۸۴ |