[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful –
Kitaabun fussilat Aayaatuhoo Qur-aanan 'Arabiyyal liqawminy ya'lamoon
A Book whose verses have been detailed, an Arabic Quran for a people who know,
Basheeranw wa nazeeran fa-a'rada aksaruhum fahum laa yasma'oon
As a giver of good tidings and a warner; but most of them turn away, so they do not hear.
Wa qaaloo quloobunaa feee akinnatim mimmaa tad'oonaaa ilaihi wa feee aazaaninaa waqrunw wa mim baininaa wa bainika bijaabun fa'mal innanaa 'aamiloon
And they say, "Our hearts are within coverings [i.e., screened] from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a partition, so work; indeed, we are working."
Qul innamaaa ana basharum mislukum yoohaaa ilaiya annamaaa ilaahukum Ilaahunw Waahidun fastaqeemooo ilaihi wastagfirooh; wa wailul lil mushrikeen
Say, [O Muhammad], "I am only a man like you to whom it has been revealed that your god is but one God; so take a straight course to Him and seek His forgiveness." And woe to those who associate others with Allah
Allazeena laa yu'toonaz Zakaata wa hum bil-Aakhiratihum kaafiroon
Those who do not give Zakah, and in the Hereafter they are disbelievers.
Innal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum ajrun ghairu mamnoon
Indeed, those who believe and do righteous deeds – for them is a reward uninterrupted.
Qul a'innakum latakfuroona billazee khalaqal arda fee yawmaini wa taj'aloona lahooo andaadaa; zaalika Rabbul 'aalameen
Say, "Do you indeed disbelieve in He who created the earth in two days and attribute to Him equals? That is the Lord of the worlds."
Wa ja'ala feehaa rawaa siya min fawqihaa wa baaraka feehaa wa qaddara feehaaaa aqwaatahaa feee arba'ati ayyaamin sawaaa'al lissaaa'ileen
And He placed on it [i.e., the earth] firmly set mountains over its surface, and He blessed it and determined therein its [creatures'] sustenance in four days without distinction – for [the information of] those who ask.
|Ayah Sajadat (سجدة):||38|
|Surah Name (latin):||Fussilat|
|Surah Alias:||Ha Meem Sajda, Al-Masabeeh, Al-Aquat|
|Surah Title:||Explained in Detail|
|Number of verses:||54|
|Number of Rukūʿs:||6|
|Starting from verse:||4218|