Skip to main content

إِنَّا
Поистине,
كَذَٰلِكَ
вот так
نَجْزِى
воздаем Мы
ٱلْمُحْسِنِينَ
добродеющим!

Воистину, так Мы воздаем творящим добро.

Tafsir (Pусский)

إِنَّهُۥ
Поистине, он
مِنْ
из
عِبَادِنَا
рабов Наших
ٱلْمُؤْمِنِينَ
верующих!

Воистину, он - один из Наших верующих рабов.

Tafsir (Pусский)

وَإِنَّ
И поистине,
لُوطًا
Лут –
لَّمِنَ
однозначно, из
ٱلْمُرْسَلِينَ
посланных.

Лут (Лот) также был одним из посланников.

Tafsir (Pусский)

إِذْ
Вот
نَجَّيْنَٰهُ
спасли Мы его
وَأَهْلَهُۥٓ
и его семью
أَجْمَعِينَ
всю,

Мы спасли его и всю его семью,

Tafsir (Pусский)

إِلَّا
кроме
عَجُوزًا
старухи
فِى
среди
ٱلْغَٰبِرِينَ
оставшихся (позади).

кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади.

Tafsir (Pусский)

ثُمَّ
Потом
دَمَّرْنَا
Мы уничтожили
ٱلْءَاخَرِينَ
других.

Затем Мы уничтожили всех остальных.

Tafsir (Pусский)

وَإِنَّكُمْ
И, поистине, вы
لَتَمُرُّونَ
однозначно, проходите
عَلَيْهِم
мимо них
مُّصْبِحِينَ
утром,

Вы проходите мимо них утром

Tafsir (Pусский)

وَبِٱلَّيْلِۗ
и ночью:
أَفَلَا
неужели же не
تَعْقِلُونَ
уразумеете вы?

и вечером. Неужели вы не разумеете?

Tafsir (Pусский)

وَإِنَّ
И, поистине,
يُونُسَ
Йунус
لَمِنَ
однозначно, из
ٱلْمُرْسَلِينَ
посланных.

Йунус (Иона) также был одним из посланников.

Tafsir (Pусский)

إِذْ
Вот
أَبَقَ
убежал он
إِلَى
к
ٱلْفُلْكِ
кораблю
ٱلْمَشْحُونِ
перегруженному.

Он сбежал на переполненный корабль.

Tafsir (Pусский)