وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ ( العاديات: ١ )
Wal'aadi yaati dabha
以喘息而奔驰的马队盟誓，
فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ ( العاديات: ٢ )
Fal moori yaati qadha
以蹄发火花的马队盟誓，
فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ ( العاديات: ٣ )
Fal mugheeraati subha
以早晨出击，
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ ( العاديات: ٤ )
Fa atharna bihee naq'a
卷起尘埃，
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ ( العاديات: ٥ )
Fawa satna bihee jam'a
攻入敌围的马队盟誓，
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ ( العاديات: ٦ )
Innal-insana lirabbihee lakanood
人对于主, 确是孤负的。
وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ ( العاديات: ٧ )
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
他自己对那孤负确是见证的，
وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ ( العاديات: ٨ )
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
他对于财产确是酷好的。
۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ ( العاديات: ٩ )
Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
难道他不知道吗？当坟中的朽骨被揭发，
وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ ( العاديات: ١٠ )
Wa hussila maa fis sudoor
胸中的秘密被显示的时候，
| القرآن الكريم: | العاديات |
|---|---|
| 叩头颂 (سجدة): | - |
| 苏拉名字 (latin): | Al-'Adiyat |
| 苏拉号: | 100 |
| 经文数量: | 11 |
| 总字数: | 40 |
| 总字符数: | 163 |
| 鞠躬次数: | 1 |
| 根据血统地点的类型: | 麦加 |
| 天启令: | 14 |
| 从诗句开始: | 6146 |