وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ ( الليل: ١ )
Par la nuit quand elle enveloppe tout!
وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ( الليل: ٢ )
Par le jour quand il éclaire!
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىٓ ۙ ( الليل: ٣ )
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۗ ( الليل: ٤ )
Vos efforts sont divergents.
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ ( الليل: ٥ )
Celui qui donne et craint (Allah)
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ ( الليل: ٦ )
et déclare véridique la plus belle récompense
فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْيُسْرٰىۗ ( الليل: ٧ )
Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur.
وَاَمَّا مَنْۢ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ ( الليل: ٨ )
Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah),
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ ( الليل: ٩ )
et traite de mensonge la plus belle récompense,
فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلْعُسْرٰىۗ ( الليل: ١٠ )
Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté,
| القرآن الكريم: | الليل |
|---|---|
| verset Sajadah (سجدة): | - |
| Nom de la sourate (latin): | Al-Lail |
| Chapitre: | 92 |
| Nombre de versets: | 21 |
| Nombre total de mots: | 71 |
| Nombre total de caractères: | 310 |
| Nombre de Rukūʿs: | 1 |
| Emplacement de la révélation: | Mecquois |
| Ordre de révélation: | 9 |
| À partir du verset: | 6058 |