فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ ( القيامة: ٣١ )
Mais il n'a ni cru, ni fait la Salât;
وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ ( القيامة: ٣٢ )
par contre, il a démenti et tourné le dos,
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِهٖ يَتَمَطّٰىۗ ( القيامة: ٣٣ )
puis il s'en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ ( القيامة: ٣٤ )
«Malheur à toi, malheur!»
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۗ ( القيامة: ٣٥ )
Et encore malheur à toi, malheur!
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُّتْرَكَ سُدًىۗ ( القيامة: ٣٦ )
L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer?
اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِيٍّ يُّمْنٰى ( القيامة: ٣٧ )
N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé?
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ ( القيامة: ٣٨ )
Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۗ ( القيامة: ٣٩ )
puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?
اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُّحْيِ َۧ الْمَوْتٰى ࣖ ( القيامة: ٤٠ )
Celui-là [Allah] n'est-Il pas capable de faire revivre les morts?