'Afara'aytumu An-Nāra Allatī Tūrūna.
Maka pernahkah kamu memperhatikan tentang api yang kamu nyalakan (dengan kayu)?
'A'antum 'Ansha'tum Shajaratahā 'Am Naĥnu Al-Munshi'ūna.
Kamukah yang menumbuhkan kayu itu ataukah Kami yang menumbuhkan?
Naĥnu Ja`alnāhā Tadhkiratan Wa Matā`āan Lilmuqwīna.
Kami menjadikannya (api itu) untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir.
Fasabbiĥ Biāsmi Rabbika Al-`Ažīmi.
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Mahabesar.
Falā 'Uqsimu Bimawāqi`i An-Nujūmi.
Lalu Aku bersumpah dengan tempat beredarnya bintang-bintang.
Wa 'Innahu Laqasamun Law Ta`lamūna `Ažīmun.
Dan sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang besar sekiranya kamu mengetahui,
'Innahu Laqur'ānun Karīmun.
dan (ini) sesungguhnya Al-Qur'an yang sangat mulia,
Fī Kitābin Maknūnin.
dalam Kitab yang terpelihara (Lauh Mahfuzh),
Lā Yamassuhu 'Illā Al-Muţahharūna.
tidak ada yang menyentuhnya selain hamba-hamba yang disucikan.
Tanzīlun Min Rabbi Al-`Ālamīna.
Diturunkan dari Tuhan seluruh alam.