فَسَوْفَ يَدْعُوْ ثُبُوْرًاۙ ( الإنشقاق: ١١ )
il invoquera la destruction sur lui-même,
وَّيَصْلٰى سَعِيْرًاۗ ( الإنشقاق: ١٢ )
et il brûlera dans un feu ardent.
اِنَّهٗ كَانَ فِيْٓ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ ( الإنشقاق: ١٣ )
Car il était tout joyeux parmi les siens,
اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ يَّحُوْرَ ۛ ( الإنشقاق: ١٤ )
et il pensait que jamais il ne ressusciterait
بَلٰىۛ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيْرًاۗ ( الإنشقاق: ١٥ )
Mais si! Certes, son Seigneur l'observait parfaitement.
فَلَآ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ ( الإنشقاق: ١٦ )
Non!... Je jure par le crépuscule,
وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ ( الإنشقاق: ١٧ )
et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,
وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ ( الإنشقاق: ١٨ )
et par la lune quand elle devient pleine lune!
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍۗ ( الإنشقاق: ١٩ )
Vous passerez, certes, par des états successifs!
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَۙ ( الإنشقاق: ٢٠ )
Qu'ont-ils à ne pas croire?