Wa 'Idhā As-Samā'u Kushiţat.
dan apabila langit dilenyapkan,
Wa 'Idhā Al-Jaĥīmu Su``irat.
dan apabila neraka Jahim dinyalakan,
Wa 'Idhā Al-Jannatu 'Uzlifat.
dan apabila surga didekatkan,
`Alimat Nafsun Mā 'Aĥđarat.
setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.
Falā 'Uqsimu Bil-Khunnasi.
Aku bersumpah demi bintang-bintang,
Al-Jawāri Al-Kunnasi.
yang beredar dan terbenam,
Wa Al-Layli 'Idhā `As`asa.
demi malam apabila telah larut,
Wa Aş-Şubĥi 'Idhā Tanaffasa.
dan demi subuh apabila fajar telah menyingsing,
'Innahu Laqawlu Rasūlin Karīmin.
sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar firman (Allah yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril),
Dhī Qūwatin `Inda Dhī Al-`Arshi Makīnin.
yang memiliki kekuatan, memiliki kedudukan tinggi di sisi (Allah) yang memiliki ‘Arsy,