Qala haolai banatee in kuntum fa'ileena
उसने कहा, 'तुमको यदि कुछ करना है, तो ये मेरी (क़ौम की) बेटियाँ (विधितः विवाह के लिए) मौजूद है।'
La'amruka innahum lafee sakratihim ya'mahoona
तुम्हारे जीवन की सौगन्ध, वे अपनी मस्ती में खोए हुए थे,
Faakhathathumu alssayhatu mushriqeena
अन्ततः पौ फटते-फटते एक भयंकर आवाज़ ने उन्हें आ लिया,
Faja'alna 'aliyaha safilaha waamtarna 'alayhim hijaratan min sijjeelin
और हमने उस बस्ती को तलपट कर दिया, और उनपर कंकरीले पत्थर बरसाए
Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena
निश्चय ही इसमें भापनेवालों के लिए निशानियाँ है
Wainnaha labisabeelin muqeemin
और वह (बस्ती) सार्वजनिक मार्ग पर है
Inna fee thalika laayatan lilmumineena
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Wain kana ashabu alaykati lathalimeena
और निश्चय ही ऐसा वाले भी अत्याचारी थे,
Faintaqamna minhum wainnahuma labiimamin mubeenin
फिर हमने उनसे भी बदला लिया, और ये दोनों (भू-भाग) खुले मार्ग पर स्थित है
Walaqad kaththaba ashabu alhijri almursaleena
हिज्रवाले भी रसूलों को झुठला चुके है