Afara'aytumun naaral latee tooroon
And have you seen the fire that you ignite?
'A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi'oon
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Nahnu ja'alnaahaa tazkira tanw wa mataa'al lilmuqween
We have made it a reminder and provision for the travelers,
Fasabbih bismi Rabbikal 'azeem
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
Falaa uqsimu bimaawaa qi'innujoom
Then I swear by the setting of the stars,
Wa innahoo laqasamul lawta'lamoona'azeem
And indeed, it is an oath – if you could know – [most] great.
Innahoo la quraanun kareem
Indeed, it is a noble Quran.
Laa yamassuhooo illal mutahharoon
None touch it except the purified [i.e., the angels].
Tanzeelum mir Rabbil'aalameen
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.