Mutaa'in samma ameen
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
Wa maa saahibukum bimajnoon
And your companion [i.e., Prophet Muhammad] is not [at all] mad.
Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen
And he has already seen him [i.e., Gabriel] in the clear horizon.
Wa maa huwa 'alal ghaibi bidaneen
And he [i.e., Muhammad] is not a withholder of [knowledge of] the unseen.
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
And it [i.e., the Quran] is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
In huwa illaa zikrul lil'aalameen
It is not except a reminder to the worlds
Liman shaaa'a minkum ai yastaqeem
For whoever wills among you to take a right course.
Wa maa tashaaa'oona illaaa ai yashaaa 'al laahu Rabbul 'Aalameen
And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.