Summaa anshaana mim ba'dihim qarnan aakhareen
Then We produced after them a generation of others.
Fa arsalnaa feehim Rasoolam minhum ani'budul laaha maa lakum min ilaahin ghairuhoo afalaa tattaqoon
And We sent among them a messenger from themselves, [saying], "Worship Allah; you have no deity other than Him; then will you not fear Him?"
Wa qaalal mala-u min qawmihil lazeena kafaroo wa kazzaboo bi liqaaa'il Aakhirati wa atrafnaahum fil hayaatid dunyaa maa haazaaa illaa basharum mislukum yaakulu mimmaa taakuloona minhu wa yashrabu mimmaa tashraboon
And the eminent among his people who disbelieved and denied the meeting of the Hereafter while We had given them luxury in the worldly life said, "This is not but a man like yourselves. He eats of that from which you eat and drinks of what you drink.
Wa la'in at'atum basharam mislakum innakum izal lakhaasiroon
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.
A-Ya'idukum annakum izaa mittum wa kuntum turaabanw wa izaaman annakum mukhrajoon
Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth [once more]?
Haihaata haihaata limaa too'adoon
How far, how far, is that which you are promised.
In hiya illaa hayaatunad dunyaa namootu wa nahyaa wa maa nahnu bimab'ooseen
It [i.e., life] is not but our worldly life – we die and live, but we will not be resurrected.
In huwa illaa rajulunif taraa 'alal laahi kazibanw wa maa nahnuu lahoo bimu'mineen
He is not but a man who has invented a lie about Allah, and we will not believe him."
Qaala Rabbin surnee bimaa kazzaboon
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Qaala 'ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."