لَاۤ اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ
میں قسم کھاتا ہوں روزِ قیامت کی،
وَلَاۤ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِۗ
اور میں قسم کھاتا ہوں (برائیوں پر) ملامت کرنے والے نفس کی،
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗۗ
کیا انسان یہ خیال کرتا ہے کہ ہم اُس کی ہڈیوں کو (جو مرنے کے بعد ریزہ ریزہ ہو کر بکھر جائیں گی) ہرگز اِکٹھا نہ کریں گے،
بَلٰى قٰدِرِيْنَ عَلٰۤى اَنْ نُّسَوِّىَ بَنَانَهٗ
کیوں نہیں! ہم تو اس بات پر بھی قادر ہیں کہ اُس کی اُنگلیوں کے ایک ایک جوڑ اور پوروں تک کو درست کر دیں،
بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ
بلکہ انسان یہ چاہتا ہے کہ اپنے آگے (کی زندگی میں) بھی گناہ کرتا رہے،
يَسْـَٔـلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ
وہ (بہ اَندازِ تمسخر) پوچھتا ہے کہ قیامت کا دن کب ہوگا،
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ
پھر جب آنکھیں چوندھیا جائیں گی،
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ
اور سورج اور چاند اِکٹھے (بے نور) ہو جائیں گے،
يَقُوْلُ الْاِنْسَانُ يَوْمَٮِٕذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّ ۚ
اُس وقت انسان پکار اٹھے گا کہ بھاگ جانے کا ٹھکانا کہاں ہے،
| القرآن الكريم: | القيامة |
|---|---|
| آية سجدہ (سجدة): | - |
| سورۃ کا نام (latin): | Al-Qiyamah |
| سورہ نمبر: | ۷۵ |
| کل آیات: | ۴۰ |
| کل کلمات: | ۱۹۹ |
| کل حروف: | ۶۵۲ |
| کل رکوعات: | ۲ |
| مقام نزول: | مکہ مکرمہ |
| ترتیب نزولی: | ۳۱ |
| آیت سے شروع: | ۵۵۵۱ |