وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِلْغٰوِيْنَۙ
اور دوزخ گمراہوں کے سامنے ظاہر کر دی جائے گی،
وَقِيْلَ لَهُمْ اَيْنَمَا كُنْتُمْ تَعْبُدُوْنَۙ
اور ان سے کہا جائے گا: وہ (بت) کہاں ہیں جنہیں تم پوجتے تھے،
مِنْ دُوْنِ اللّٰهِۗ هَلْ يَنْصُرُوْنَكُمْ اَوْ يَنْتَصِرُوْنَۗ
اللہ کے سوا، کیا وہ تمہاری مدد کرسکتے ہیں یا خود اپنی مدد کرسکتے ہیں؟ (کہ اپنے آپ کو دوزخ سے بچالیں)،
فَكُبْكِبُوْا فِيْهَا هُمْ وَالْغَاوٗنَۙ
سو وہ (بت بھی) اس (دوزخ) میں اوندھے منہ گرا دیئے جائیں گے اور گمراہ لوگ (بھی)،
وَجُنُوْدُ اِبْلِيْسَ اَجْمَعُوْنَۗ
اور ابلیس کی ساری فوجیں (بھی واصل جہنم ہوں گی)،
قَالُوْا وَهُمْ فِيْهَا يَخْتَصِمُوْنَۙ
وہ (گمراہ لوگ) اس (دوزخ) میں باہم جھگڑا کرتے ہوئے کہیں گے،
تَاللّٰهِ اِنْ كُنَّا لَفِىْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍۙ
اللہ کی قسم! ہم کھلی گمراہی میں تھے،
اِذْ نُسَوِّيْكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
جب ہم تمہیں سب جہانوں کے رب کے برابر ٹھہراتے تھے،
وَمَاۤ اَضَلَّنَاۤ اِلَّا الْمُجْرِمُوْنَ
اور ہم کو (ان) مجرموں کے سوا کسی نے گمراہ نہیں کیا،
فَمَا لَـنَا مِنْ شٰفِعِيْنَۙ
سو (آج) نہ کوئی ہماری سفارش کرنے والا ہے،