Wattakhazoo min doonil laahi aalihatal liyakoonoo lahum 'izzaa
And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
Kallaa; sa yakfuroona bi'ibaadatihim wa yakoonoona 'alaihim diddaa
No! They [i.e., those "gods"] will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement].
Alam tara annaaa arsalnash Shayaateena 'alal kaafireena ta'uzzuhum azzaa
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them [to evil] with [constant] incitement?
Falaa ta'jal alaihim innamaa na 'uddu lahum 'addaa
So be not impatient over them. We only count out [i.e., allow] to them a [limited] number.
Yawma nahshurul muttaqeena ilar Rahmaani wafdaa
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
Wa nasooqul mujrimeena ilaa Jahannama wirdaa
And will drive the criminals to Hell in thirst
Laa yamlikoonash shafaa'ta illaa manittakhaza 'indar Rahmaani 'ahdaa
None will have [power of] intercession except he who had taken from the Most Merciful a covenant.
Wa qaalut takhazar Rahmaanu waladaa
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
Laqad ji'tum shai'an iddaa
You have done an atrocious thing.
Takaadus samaawaatu yatafattarna minhu wa tanshaq qul ardu wa takhirrul jibaalu haddaa
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation